1- Derniers froids (les) 余寒 [ よかん yokan] & Retour du froid (le) 冴え返る [ さえかえる sae kaeru] Catégorie = classique/ printemps / m oments de la saison ( 時候 jikô) Variation (yokan) = froid persistant (Saijiki d'Alain Kervern) Explication = Ces deux mots de saisons,...

1- Averse de printemps 春時雨 [ はるしぐれ harushigure] Catégorie = classique/printemps/phénomènes météorologiques ( 天文 tenbun) Explication = Si le printemps est le moment du réveil de la nature, de la promesse du retour des beaux jours, cette saison est aussi...

Nous présenterons ici les quelques références existant sur les kigos (mots de saison) et saijikis (almanachs poétiques, recueils de kigos). Si vous avez d'autres ressources à proposer également n'hésitez pas. I- Livres en français de saijiki Les seuls...

I- Revues Internet sur le haïku 575 et Ploc. II- Livres sur le haïku (FR) Petit manuel pour écrire des haïku Tout sur les haïkus III- Les fiches pédagogiques de Dominique Chipot 14 fiches ici. Maj/update 18/07/2010.

La saison est définie de nos jours d'un point de vue objectif, astronomique : la division en 4 parties de la révolution de la terre autour du soleil détermine les "saisons astronomiques". Cette division objective s'éloigne toutefois des observations de...

Les kigos (mot de saison) sont répartis en 4 saisons (printemps, été, automne, hiver) et sous-divisées en 6 catégories selon le modèle japonais : - moments de la saison ( 時候 jikô ) ; - phénomènes météorologiques ( 天文 tenbun) ; - paysages ( 地理 chiri) ;...

Toute personne peut contribuer à l'enrichissement du saijiki : il suffit d'envoyer son oeuvre à un des administrateurs. Après validation, elle sera insérée dans ce blog. Les administrateurs se réservent le droit de corriger la mise en forme. Le contributeur...

Nous envisageons deux catégories de kigo : - le kigo classique, porté par la tradition et illustré par des auteurs japonais anciens ; - le kigo moderne, porté par des auteurs contemporains francophones, qu'ils soient blogonautes ou non. Les kigos classiques...

Les articles devront être écrits en police "comic sans MS" de taille 2 (10pts) et justifiés. Une photo pourra être insérée par article. Le nom de l'auteur administrateur sera indiqué (le nom de l'auteur peut-être indiqué en cliquant sur afficher les options...

Bienvenue sur le Saijiki francophone : l'objectif de ce blog est de mettre à disposition de tous les haikistes francophones une base de données sur les kigos (mot de saison), dont la présence dans un haïku représente l'une des règles fondamentales. Ce...