Les saisons poétiques
La saison est définie de nos jours d'un point de vue objectif, astronomique : la division en 4 parties de la révolution de la terre autour du soleil détermine les "saisons astronomiques".
Cette division objective s'éloigne toutefois des observations de nos ancêtres, adaptées à leur pays, climat, etc... pour déterminer le moment de la saison.
Ainsi, les "saisons poétiques japonaises" sont issues d'un calendrier traditionnel (inreki) d'origine chinoise.
Découpage "poétique" :
- printemps : du 04/02 au 05/05 ;
- été : du 06/05 au 07/08 ;
- automne : du 08/08 au 06/11 ;
- hiver du 7/11 au 03/02.
Découpage "astronomique" :
- printemps : du 21/03 au 20/06 ;
- été : du 21/06 au 21/09 ;
- automne : du 22/09 au 21/12;
- hiver : du 22/12 au 20/03.
(06/03/2010)
Cette division objective s'éloigne toutefois des observations de nos ancêtres, adaptées à leur pays, climat, etc... pour déterminer le moment de la saison.
Ainsi, les "saisons poétiques japonaises" sont issues d'un calendrier traditionnel (inreki) d'origine chinoise.
Découpage "poétique" :
- printemps : du 04/02 au 05/05 ;
- été : du 06/05 au 07/08 ;
- automne : du 08/08 au 06/11 ;
- hiver du 7/11 au 03/02.
Découpage "astronomique" :
- printemps : du 21/03 au 20/06 ;
- été : du 21/06 au 21/09 ;
- automne : du 22/09 au 21/12;
- hiver : du 22/12 au 20/03.
(06/03/2010)